All Entries Tagged With: "En Espanol"

Marriage, Sagan, and the Canary Islands

Hi,

This is Panta from Canary Islands, Spain.

Here is my little contribution to your memory, Mr. Sagan.

When I got married I wrote my future wife a text becoming from Cosmos :

‘En la inmensidad del tiempo y la infinitud del tiempo mi alegría es
compartir un lugar y una época contigo’

Thanks for so many specials moments Doc.

I will always have got an special place for you in my heart and mind.

Popularity: 5% [?]

Celebrando a Carl Sagan

“Mi memoria es magnífica para olvidar”
Jose, Celebrando a Carl Sagan

Popularity: 3% [?]

En memoria de Carl Sagan

Hoy 20 de Diciembre, 2006 se suman 10 años de la partida tan inesperada de Carl Sagan, el Astrónomo, el Ciéntifico (PhD), el Visionario, el Maestro que además the tantas contribuciones nos dejó su serie Cosmos para la TV en la que exploró todo: Desde el átomo hasta la vastedad del Universo y la cual inspiró a tantas personas a interesarse en la Ciencia en general y en especial en la Astronomía. Una de sus tantas frases quedó grabada para siempre: “Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias” la cual fué su respuesta al preguntársele su opinión sobre los reportes de la precencia de los OVNIs (UFOs). Siempre amable, siempre sonriente, su visión y su interpretación del espacio y del tiempo fueron una inspiración para millones de nosotros.

Gracias Carl Sagan… lo echamos tanto de menos.
Herbert Erdmenger
La Rioja, Villa Canales
Guatemala, Guatemala

Popularity: 4% [?]

Por el recuerdo de un gran cientifico

Estimados Señores

Durante la adolescencia y cuando estudiaba ingeniería, el Dr. Carl Sagan representaba para mi, el arquetipo de un científico, Docente y divulgador de ciencias por excelencia. Todavia recuerdo sus explicaciones sobre nuestra presencia en el cosmos, la teoría de la relatividad, y muchos más momentos que impactaron en mi mente joven sobre los profundos avances de las ciencias y tecnologías. El Libro “El Cerebro de Broca”, continua en mi biblioteca personal, y lo he leido en más de una oportunidad. Un texto tan eclectico, tan bien orientado a la aclaración de una personalidad tan compleja como la del Dr. Broca; abrio mi mente a un grado de mayor tolerancia hacia un saber distinto, una definición de vida diferente; y confirmo para mi cuan atrapados estamos en nuestra telaraña de espacio-tiempo. Al morir el Dr. mi primera imagen fue su sonrisa y esas ganas infatigables de aprender, que ha servido en más de una oportunidad para alentarme a continuar en mi vida de docente universitario. Tambien pense que injusta que es muchas veces la vida, que alguien tan poderosamente positivo ya no estuviese con nosotros, mientras tantos personajes dantescos pupulan a nuestro alrededor, provistos de la mayor salud. Se que el forma parte del universo, y es consciente de todo lo que hizo, y como influyo en un mar de gente desconocida, entre las cuales me cuento. Nosotros en Argentina hemos podido tener personalidades como el Dr. Favaloro, que tanto hizo por la humanidad y aumentar la luz entre tanta oscuridad de la ignorancia. Gente como el Dr. Sagan, y nuestro Dr. Favaloro hacen que este mundo sea un poco mejor, más sabio y con predominancia del amor al conocimiento.

Muchas Gracias

Ing. Aguilera Sergio Omar (MBA-MPE)
Prof. Sistemas Operativos
Fac. Tecnología Informática
Univ. de Belgrano

Popularity: 3% [?]

Cosmos and Love

When I was at turbulent time, I wrote this poem dedicated to a girl I loved inspired by Cosmos and by Mr. Sagan.

Los átomos de tu cuerpo

Alguna vez leí
que en el inicio del universo,
todos los átomos
que componen la materia que lo forma
estaban tan comprimidos que ocupaban el mismo espacio.
Entonces imagino,
todos los átomos
que componen las moléculas
que componen tu cuerpo,
y el mío,
ocupando el mismo espacio…

Thank you for everything, Carl Sagan

Popularity: 8% [?]

Gracias

No sabría expresar debidamente hasta que punto ver Cosmos fue importante para mí. Entonces era muy pequeño y pienso que me dio elementos para desarrollar muchos de los mejores aspectos de mi identidad. No me dedico al ámbito científico pero ¿quién puede pasarse de una visión del universo como la que nos explicó Sagan? ¿Quién puede pasarse de una visión crítica, honesta e informada sobre el mundo que nos rodea?

Sin duda hay miles de personas en la misma situación: la labor divulgativa de Sagan ha mejorado el mundo.

G. Centenera

Popularity: 3% [?]

Arrogancia Sin Fundemento

(En memoria de Carl Sagan)

En uno de sus interesantes libros de divulgación científica –LOS DRAGONES DEL EDÉN— el astrónomo Carl Sagan nos ofrece una figura para concebir adecuadamente nuestro “puesto” en la vida del universo:

“Para expresar la cronología cósmica nada más sugerente que comprimir los quince mil millones de años de vida que se asignan al universo (o, por lo menos, a su conformación actual desde que acaeciera el Big Bang) al intervalo de un solo año. Si tal hacemos, cada mil millones de años de la historia terrestre equivaldrían a unos veinticuatro días de este hipotético año cósmico, y un segundo del mismo correspondería a 475 revoluciones efectivas de la Tierra alrededor del sol”.

En esta imagen, el Big Bang (la “gran explosión” inicial) ocurre el 1 de enero; el origen de la galaxia de la Vía Láctea, el 1 de mayo; el origen del sistema solar, el 9 de septiembre; la formación de la Tierra, el 14 de septiembre; el origen de la vida en la Tierra, aproximadamente el 25 de septiembre; la formación de las rocas más antiguas conocidas, el 2 de octubre; la época de los fósiles más antiguos, el 9 de octubre. Los dinosaurios hacen su aparición en Nochebuena.

En toda esta evolución el ser humano no hace acto de presencia hasta las 22:30 horas de la víspera de Año Nuevo. La historia escrita ocupa los últimos 10 segundos del 31 de diciembre, y el espacio transcurrido desde el ocaso de la Edad Media hasta la época en que vivimos es de poco más de un segundo.

¿No es para pensarlo profundamente? A la vista de lo casi nada que somos los seres humanos en un mundo antiquísimo, no queda más que reconocer que debemos inclinarnos por la humildad. ¡Qué ridícula resulta nuestra soberbia manifestada cuando nos dedicamos a acumular bienes materiales, descuidando la relación con nuestros seres queridos; cuando ávidos de dominar y conseguir poder despreciamos y pisoteamos a nuestros semejantes; cuando nos dejamos vencer por los prejuicios y rechazamos a quienes tienen otra manera de comportarse; cuando nos creemos poseedores de la verdad absoluta y no toleramos a quienes piensan de modo diferente; cuando por ganar dinero destruimos el mundo sin tomar en cuenta que nos fue dado en préstamo por nuestros descendientes; cuando predicando falsos Absolutos e idolatrando dioses por nosotros mismos inventados decretamos identidades impuras y nos dedicamos a la caza de brujas; cuando nos convertimos en señores de la guerra y abrimos las puertas al terror, la violencia y el fanatismo!

El calendario cósmico de Sagan nos enseña que no hay fundamento para nuestra arrogancia. Es hora de preocuparnos de veras por cómo estamos haciendo las cosas.

Rogelio Rodríguez Muñoz

Popularity: 4% [?]

Gracias

Gracias, eso es lo que me gustaria poder decirle al Sr. Sagan si pudiera hablar con el, GRACIAS por su manera de explicar, por hacer que la ciencia parezca un juego y hacerla tan interesante y atractiva.

A partir de Cosmos para mi fue una nueva etapa, con mi padre, madre y hermana menor nos sentabamos a ver cada episodio de Cosmos y realmente quedabamos atrapados por su magnetismo. Luego lei todos sus libros y tenia la sensacion de que lo conocia, de hecho cuando el Sr. Sagan murio senti un gran dolor, fue la primera y unica vez que senti la perdida de una persona que nunca habia conocido como si fuera un familiar cercano.
Realmente se fue un GRANDE con todas las letras.

ESpero que desde donde este, seguramente en ese infinito que el tambien sabia describir, nos este mirando y se ponga contento por este tributo que todos los que lo admiramos en el mundo le estamos dedicando.

Gracias

Marcelo Suarez

Popularity: 3% [?]

Agradecimiento

Los espectadores de habla hispana también disfrutamos de su serie Cosmos y de sus libros traducidos a nuestro idioma, por ello me permito enviar mi recuerdo al hombre que nos abrió la puerta a la astronomía en nuestro idioma nativo.

De su mano aprendimos sobre los misterios del universo y que las ciencia no necesariamente debe ser para unas pocas mentes elegidas, él nos enseño que las ciencias son para toda la humanidad, para cada ser viviente, se tomó el trabajo de explicarnos de manera sencilla muchos de los postulados científicos de la época, siempre creyó que podíamos entender si se nos explicaba de manera suficientemente sencilla y el hecho de que a 10 años de que nos dejara sin su presencia física miles de personas en casi todas partes del mundo lo recuerden y lo veneren.

Ojala hubiera muchos como él, aunque siempre creí que era un ser único y lamentablemente irrepetible.

Vaya este recuerdo de parte de alguien que creció de la mano de Carl en el interés por las ciencias.

Carl aún vive en nuestras mentes y en nuestros corazones y su legado alcanzara a nuestros hijos y nuestros nietos.

“Moriré el día que muera el último de mis amigos” J. L. Borges.

Tomate©
q=)

Popularity: 2% [?]

El espíritu Sagan

A 10 años de la partida de Carl Sagan

El día de mañana se cumplen 10 años desde que el astrónomo y divulgador científico Carl Sagan, mejor conocido por su famosísima serie de TV de los ochenta: “COSMOS”, moría al lado de su esposa y sus hijos. Sagan representó en mi vida un hito formativo, el cual me transmitió el amor por la ciencia y la astronomía, junto a la valoración de un conjunto de temas-problemas los cuales desarrolló en su vida académica (y podríamos decir que en la totalidad de su vida) que me han atraído desde ese entonces. Era un niño cuando vi por primera vez COSMOS, y desde ese momento veía dicha serie cada vez que la repetían. En mi adolescencia me regalaron el libro y lo leí con gran pasión, impregnándome de lo que podríamos llamar “el espíritu Sagan”. La admiración por dicho espíritu fue compartido con un amigo de infancia y adolescencia (Miguel Edgardo), reforzándolo y haciéndolo vida. Miguel seguramente es más fiel a dicho espíritu, yo en cambio lo he combinado con la espiritualidad cristiana. Sagan era un agnóstico, pero al final de su vida señaló que las grandes religiones (salvo relativamente el Islam) habían evolucionado en el respeto por la ciencia y podrían ayudar en la lucha por la preservación del medio ambiente (idea que el autor sostiene en su libro: Billions and Billions (1997) y para desenmascarar a la pseudociencia (The Demond-haunted World, 1995). Incluso llegó a hablar de la integración de la ciencia y religión en algunos aspectos, apoyando la siguiente frase de Juan Pablo II: “La ciencia puede purificar la religión del error y la superstición; la religión puede purificar la ciencia de la idolatría y los falsos absolutos.”

El “espíritu Sagan” sostiene que la persona posee un anhelo natural por la verdad y el conocimiento; e incluso siguiendo a Bertrand Russell (La conquista de la felicidad, 1930) la búsqueda del conocimiento representa una de las principales fuentes de alegría y gozo; y así lo sostiene Sagan al decir que “la ciencia no sólo es compatible con la espiritualidad sino que es una fuente de espiritualidad profunda” usando como ejemplo la sensación de regocijo y humildad que nos transmite cuando la ciencia reconoce nuestro lugar en la inmensidad del COSMOS. Sagan dedicó su vida a popularizar la ciencia, a transmitir este “espíritu”; debido a su firme creencia en el papel que esta ha tenido en los últimos 300 años los cuales han representado un progreso nunca visto, éxito que se debe fundamentalmente a su mecanismo de análisis e investigación el cual se basa la ciencia. La ciencia para Sagan“es una manera de pensar imaginativa y disciplinada al mismo tiempo (…) que nos invita a aceptar los hechos, aunque no se adapten a nuestras ideas preconcebidas. Nos aconseja tener hipótesis alternativas en la cabeza y ver cuál se adapta mejor a los hechos. Nos insta a un delicado equilibrio entre una apertura sin barreras a las nuevas ideas, por muy heréticas que sean, y el escrutinio escéptico más riguroso: nuevas ideas y sabiduría tradicional. Esta manera de pensar también es una herramienta esencial para una democracia en una era de cambio” (The Demond-haunted World, 1995, págs. 45-46).

La viuda de Sagan: Ann Druyan, sostiene que Carl “sigue vivo” en las miles de personas que se han visto inspiradas por el espíritu Sagan, y esto es cierto. Su ejemplo como hombre de ciencia, enamorado de la búsqueda del conocimiento y preocupado por el destino de la humanidad y del planeta Tierra, perduran en cada uno de nosotros los que fuimos “tocados” por COSMOS; por ese mecanismo maravilloso que integra armónicamente las diferencias con el orden. ¡Gracias Sagan!.

Popularity: 3% [?]